Greek Interlinear
Matthew 12:23 Interlinear
“And were amazed all the people And said not this Is the son of David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐξίσταντο | G1839 | were amazed | to put (stand) out of wits, i.e., astound, or (reflexively) become astounded, insane |
| 3 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 4 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ὄχλοι | G3793 | the people | a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot |
| 6 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ἔλεγον | G3004 | said | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 8 | Μήτι | G3385 | not | whether at all |
| 9 | οὗτός | G3778 | this | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 10 | ἐστιν | G2076 | Is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 11 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | υἱὸς | G5207 | the son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 13 | Δαβίδ | G1138 | of David | david, the israelite king |
Verse Context
Matthew 12:22Then was brought him one possessed with a devil blind and...
Matthew 12:23 (current)And were amazed all the people And said not this Is the son of David
Matthew 12:24 But when the Pharisees heard it they said This...