Greek Interlinear
Matthew 12:22 Interlinear
“Then was brought him one possessed with a devil blind and dumb and he healed him insomuch that blind and dumb and spake and saw”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τότε | G5119 | Then | the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) |
| 2 | προσηνέχθη | G4374 | was brought | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
| 3 | αὐτόν, | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | δαιμονιζόμενος | G1139 | one possessed with a devil | to be exercised by a daemon |
| 5 | τυφλὸν | G5185 | blind | opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | κωφὸν | G2974 | dumb | blunted, i.e., (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἐθεράπευσεν | G2323 | he healed | to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease) |
| 10 | αὐτόν, | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | ὥστε | G5620 | insomuch that | so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) |
| 12 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | τυφλὸν | G5185 | blind | opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally) |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | κωφὸν | G2974 | dumb | blunted, i.e., (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb) |
| 16 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | λαλεῖν | G2980 | spake | to talk, i.e., utter words |
| 18 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | βλέπειν | G991 | saw | to look at (literally or figuratively) |
Verse Context
Matthew 12:21And in name his the Gentiles...
Matthew 12:22 (current)Then was brought him one possessed with a devil blind and dumb and he healed him insomuch that blind and dumb and spake and saw
Matthew 12:23And were amazed all the people And...