Greek Interlinear
Matthew 11:30 Interlinear
“ For yoke my is easy and burden my light is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ζυγός | G2218 | yoke | a coupling, i.e., (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales) |
| 4 | μου | G3450 | my | of me |
| 5 | χρηστὸς | G5543 | is easy | employed, i.e., (by implication) useful (in manner or morals) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | φορτίον | G5413 | burden | an invoice (as part of freight), i.e., (figuratively) a task or service |
| 9 | μου | G3450 | my | of me |
| 10 | ἐλαφρόν | G1645 | light | light, i.e., easy |
| 11 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
Matthew 11:29Take yoke my upon you...
Matthew 11:30 (current) For yoke my is easy and burden my light is