The meaning of “phortíon” (G5413) — φορτίον
Understanding phortíon reveals the original theological depth often simplified in translation.
burden. - an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
φορτίον
burden. - an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 11:30 | “For my yoke is easy, and my burden is light.” Word: φορτίον (phortíon) | |
| Matthew 23:4 | “For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.” Word: φορτίον (phortíon) | |
| Luke 11:46 | “And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.” Word: φορτίον (phortíon) | |
| Luke 11:46 | “And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.” Word: φορτίον (phortíon) | |
| Galatians 6:5 | “For every man shall bear his own burden.” Word: φορτίον (phortíon) |