Greek Interlinear
Matthew 11:14 Interlinear
“And if ye will receive it this is Elias which was for to come”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 3 | θέλετε | G2309 | ye will | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), |
| 4 | δέξασθαι, | G1209 | receive | to receive (in various applications, literally or figuratively) |
| 5 | αὐτός | G846 | it this | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 7 | Ἠλίας | G2243 | Elias | helias (i.e., elijah), an israelite |
| 8 | ὁ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | μέλλων | G3195 | was for | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 10 | ἔρχεσθαι | G2064 | to come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
Verse Context
Matthew 11:13all For the prophets and ...
Matthew 11:14 (current)And if ye will receive it this is Elias which was for to come
Matthew 11:15 He that hath ears let him hear let him hear...