Greek Interlinear
Matthew 1:2 Interlinear
“Abraham begat Isaac Isaac and begat Jacob Jacob and begat Judas and brethren his”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἀβραὰμ | G11 | Abraham | abraham, the hebrew patriarch |
| 2 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 3 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Ἰσαὰκ | G2464 | Isaac | isaac (i.e., jitschak), the son of abraham |
| 5 | Ἰσαὰκ | G2464 | Isaac | isaac (i.e., jitschak), the son of abraham |
| 6 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 7 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | Ἰακὼβ | G2384 | Jacob | jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites |
| 10 | Ἰακὼβ | G2384 | Jacob | jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites |
| 11 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 12 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 13 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | Ἰούδαν | G2455 | Judas | judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region |
| 15 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | ἀδελφοὺς | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 18 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Matthew 1:1The book of the generation of Jesus Christ the son of David...
Matthew 1:2 (current)Abraham begat Isaac Isaac and begat Jacob Jacob and begat Judas and brethren his
Matthew 1:3Judas And begat Phares and...