Greek Interlinear

Mark 6:5 Interlinear

“And he could there no mighty work do upon a few sick folk that he laid his hands and healed”

Test your knowledge of this chapter

Mark 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	οὐκ	G3756	he could	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
3	ἠδύνατο	G1410		to be able or possible
4	ἐκεῖ	G1563	there	there; by extension, thither
5	οὐδεμίαν	G3762	no	not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
6	δύναμιν	G1411	mighty work	force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
7	ποιῆσαι	G4160	do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
8	εἰ	G1487		if, whether, that, etc
9	μὴ	G3361		(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
10	ὀλίγοις	G3641	upon a few	puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
11	ἀῤῥώστοις	G732	sick folk	infirm
12	ἐπιθεὶς	G2007	that he laid	to impose (in a friendly or hostile sense)
13	τὰς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	χεῖρας	G5495	his hands	the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
15	ἐθεράπευσεν	G2323	and healed	to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease)

Mark 6:5 (current)And he could there no mighty work do upon a few sick folk that he laid his hands and healed