Greek Interlinear

Mark 5:36 Interlinear

“ As soon as Jesus heard the word that was spoken he saith unto the ruler of the synagogue not Be only believe”

Test your knowledge of this chapter

Mark 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	As soon as	but, and, etc
3	Ἰησοῦς	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
4	εὐθέως	G2112		directly, i.e., at once or soon
5	ἀκούσας	G191	heard	to hear (in various senses)
6	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	λόγον	G3056	the word	something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
8	λαλούμενον	G2980	that was spoken	to talk, i.e., utter words
9	λέγει	G3004	he saith	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
10	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ἀρχισυναγώγῳ	G752	unto the ruler of the synagogue	director of the synagogue services
12	Μὴ	G3361	not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
13	φοβοῦ	G5399	Be	to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
14	μόνον	G3440	only	merely
15	πίστευε	G4100	believe	to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch

Mark 5:36 (current) As soon as Jesus heard the word that was spoken he saith unto the ruler of the synagogue not Be only believe