Greek Interlinear
Mark 15:45 Interlinear
“And when he knew it of the centurion he gave the body to Joseph”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | γνοὺς | G1097 | when he knew | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 3 | ἀπὸ | G575 | it of | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | κεντυρίωνος | G2760 | the centurion | a centurion, i.e., captain of one hundred soldiers |
| 6 | ἐδωρήσατο | G1433 | he gave | to bestow gratuitously |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | σῶμα | G4983 | the body | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 9 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | Ἰωσήφ | G2501 | to Joseph | joseph, the name of seven israelites |
Verse Context
Mark 15:44 And Pilate marvelled if already...
Mark 15:45 (current)And when he knew it of the centurion he gave the body to Joseph
Mark 15:46And he bought fine linen And took him down him...