Greek Interlinear
Mark 14:64 Interlinear
“Ye have heard the blasphemy what ye think And they all condemned him to be guilty of death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἠκούσατε | G191 | Ye have heard | to hear (in various senses) |
| 2 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | βλασφημίας· | G988 | the blasphemy | vilification (especially against god) |
| 4 | τί | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 5 | ὑμῖν | G5213 | ye | to (with or by) you |
| 6 | φαίνεται | G5316 | think | to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative) |
| 7 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 9 | πάντες | G3956 | they all | all, any, every, the whole |
| 10 | κατέκριναν | G2632 | condemned | to judge against, i.e., sentence |
| 11 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | εἶναι | G1511 | to be | to exist |
| 13 | ἔνοχον | G1777 | guilty | liable to (a condition, penalty or imputation) |
| 14 | θανάτου | G2288 | of death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
Verse Context
Mark 14:63 Then the high priest rent clothes...
Mark 14:64 (current)Ye have heard the blasphemy what ye think And they all condemned him to be guilty of death
Mark 14:65And began some to spit him And...