Greek Interlinear
Mark 14:29 Interlinear
“ But Peter said unto him Although all shall be offended yet will not I”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | Πέτρος | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 4 | ἔφη | G5346 | said | to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say |
| 5 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | καὶ | G2532 | Although | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | Εἰ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 8 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 9 | σκανδαλισθήσονται | G4624 | shall be offended | to entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) |
| 10 | ἀλλ' | G235 | yet | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 11 | οὐκ | G3756 | will not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 12 | ἐγώ | G1473 | I | i, me |
Verse Context
Mark 14:28But after am risen that I I will go before...
Mark 14:29 (current) But Peter said unto him Although all shall be offended yet will not I
Mark 14:30And I say unto him Jesus Verily...