Greek Interlinear

Mark 12:27 Interlinear

not He is the God of the dead but the God of the living ye therefore greatly do

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1οὐκG3756notthe absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
2ἔστινG2076He ishe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
3G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4ΘεὸςG2316the Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
5νεκρῶνG3498of the deaddead (literally or figuratively; also as noun)
6ἀλλὰG235butproperly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
7ΘεὸςG2316the Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
8ζώντων·G2198of the livingto live (literally or figuratively)
9ὑμεῖςG5210yeyou (as subjective of verb)
10οὖνG3767therefore(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
11πολὺG4183greatly(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
12πλανᾶσθεG4105doto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)

Verse Context

Mark 12:26as touching And the dead that they rise...
Mark 12:27 (current)not He is the God of the dead but the God of the living ye therefore greatly do
Mark 12:28And came one of the scribes and having heard...

Continue Your Study