Greek Interlinear
Mark 10:6 Interlinear
“from But the beginning of the creation male and female made them God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπὸ | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἀρχῆς | G746 | the beginning | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) |
| 4 | κτίσεως | G2937 | of the creation | original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively) |
| 5 | ἄρσεν | G730 | male | male (as stronger for lifting) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | θῆλυ | G2338 | female | female |
| 8 | ἐποίησεν | G4160 | made | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 9 | αὐτοὺς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θεός | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Mark 10:5And answered Jesus and said unto them...
Mark 10:6 (current)from But the beginning of the creation male and female made them God
Mark 10:7For this cause leave a man father...