Greek Interlinear
Mark 10:31 Interlinear
“many But shall be first last and last first”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πολλοὶ | G4183 | many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἔσονται | G2071 | shall be | will be |
| 4 | πρῶτοι | G4413 | first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 5 | ἔσχατοι | G2078 | last | farthest, final (of place or time) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἔσχατοι | G2078 | last | farthest, final (of place or time) |
| 9 | πρῶτοι | G4413 | first | foremost (in time, place, order or importance) |
Verse Context
Mark 10:30 he shall receive an hundredfold now in...
Mark 10:31 (current)many But shall be first last and last first
Mark 10:32they were And in the way going up...