Greek Interlinear

Mark 10:22 Interlinear

“ And he was sad at that saying and went away grieved for he had possessions great”

Test your knowledge of this chapter

Mark 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	στυγνάσας	G4768	he was sad	to render gloomy, i.e., (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)
4	ἐπὶ	G1909	at	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
5	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	λόγῳ	G3056	that saying	something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
7	ἀπῆλθεν	G565	and went away	to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
8	λυπούμενος·	G3076	grieved	to distress; reflexively or passively, to be sad
9	ἦν	G2258		i (thou, etc.) was (wast or were)
10	γὰρ	G1063	for	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
11	ἔχων	G2192	he had	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
12	κτήματα	G2933	possessions	an acquirement, i.e., estate
13	πολλά	G4183	great	(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

Mark 10:22 (current) And he was sad at that saying and went away grieved for he had possessions great