Greek Interlinear

Mark 10:2 Interlinear

“And came to him the Pharisees and asked him Is it lawful for a man his wife to put away tempting him”

Test your knowledge of this chapter

Mark 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	προσελθόντες	G4334	came to him	to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
3	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Φαρισαῖοι	G5330	the Pharisees	a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
5	ἐπηρώτησαν	G1905	and asked	to ask for, i.e., inquire, seek
6	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	εἰ	G1487	Is it	if, whether, that, etc
8	ἔξεστιν	G1832	lawful	so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
9	ἀνδρὶ	G435	for a man	a man (properly as an individual male)
10	γυναῖκα	G1135	his wife	a woman; specially, a wife
11	ἀπολῦσαι	G630	to put away	to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
12	πειράζοντες	G3985	tempting	to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
13	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Mark 10:2 (current)And came to him the Pharisees and asked him Is it lawful for a man his wife to put away tempting him