Greek Interlinear

Luke 7:2 Interlinear

centurion's And a certain servant sick was and ready to die who was unto him dear

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἙκατοντάρχουG1543centurion'sthe captain of one hundred men
2δέG1161Andbut, and, etc
3τινοςG5100a certainsome or any person or object
4δοῦλοςG1401servanta slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
5κακῶςG2560sickbadly (physically or morally)
6ἔχωνG2192wasto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
7ἤμελλενG3195and readyto intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
8τελευτᾶνG5053to dieto finish life (by implication, of g0979), i.e., expire (demise)
9ὃςG3739whothe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
10ἦνG2258wasi (thou, etc.) was (wast or were)
11αὐτῷG846unto himthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12ἔντιμοςG1784dearvalued (figuratively)

Verse Context

Luke 7:1when Now he had ended all sayings...
Luke 7:2 (current)centurion's And a certain servant sick was and ready to die who was unto him dear
Luke 7:3when he heard And of Jesus he sent...

Continue Your Study