Greek Interlinear
Luke 6:14 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 6:14, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Simon (whom and named Peter and Andrew brother his James and John Philip and Bartholomew”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Σίμωνα | G4613 | Simon | simon (i.e., shimon), the name of nine israelites |
| 2 | ὃν | G3739 | (whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ὠνόμασεν | G3687 | named | to name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess |
| 5 | Πέτρον | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | Ἀνδρέαν | G406 | Andrew | manly; andreas, an israelite |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἀδελφὸν | G80 | brother | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 10 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | Ἰάκωβον | G2385 | James | jacobus, the name of three israelites |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | Ἰωάννην | G2491 | John | joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites |
| 14 | Φίλιππον | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 15 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | Βαρθολομαῖον | G918 | Bartholomew | son of tolmai; bar-tholomaeus, a christian apostle |
Verse Context
Luke 6:13And when it was day he called ...
Luke 6:14 (current)Simon (whom and named Peter and Andrew brother his James and John Philip and Bartholomew
Luke 6:15Matthew and Thomas James the the...