Greek Interlinear
Luke 23:32 Interlinear
“led And there were also other two malefactors with him to be put to death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἤγοντο | G71 | led | properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | καὶ | G2532 | there were also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἕτεροι | G2087 | other | (an-, the) other or different |
| 5 | δύο | G1417 | two | "two" |
| 6 | κακοῦργοι | G2557 | malefactors | a wrong-doer, i.e., criminal |
| 7 | σὺν | G4862 | with | with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi |
| 8 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἀναιρεθῆναι | G337 | to be put to death | to take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder |
Verse Context
Luke 23:31For if in a green tree...
Luke 23:32 (current)led And there were also other two malefactors with him to be put to death
Luke 23:33And when they were come to which the place...