Greek Interlinear

Luke 22:6 Interlinear

“And he promised And sought opportunity to betray him him in the absence of the multitude”

Test your knowledge of this chapter

Luke 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐξωμολόγησεν	G1843	he promised	to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully
3	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	ἐζήτει	G2212	sought	to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
5	εὐκαιρίαν	G2120	opportunity	a favorable occasion
6	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	παραδοῦναι	G3860	to betray	to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
8	αὐτοῖς	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
9	αὐτοῖς	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	ἄτερ	G817	in the absence	aloof, i.e., apart from (literally or figuratively)
11	ὄχλου	G3793	of the multitude	a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot

Luke 22:6 (current)And he promised And sought opportunity to betray him him in the absence of the multitude