Greek Interlinear
Luke 22:3 Interlinear
“entered Then Satan into Judas surnamed Iscariot being of the number of the twelve”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Εἰσῆλθεν | G1525 | entered | to enter (literally or figuratively) |
| 2 | δὲ | G1161 | Then | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Σατανᾶς | G4567 | Satan | the accuser, i.e., the devil |
| 5 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 6 | Ἰούδαν | G2455 | Judas | judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region |
| 7 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἐπικαλούμενον | G1941 | surnamed | to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) |
| 9 | Ἰσκαριώτην | G2469 | Iscariot | inhabitant of kerioth; iscariotes (i.e., keriothite), an epithet of judas the traitor |
| 10 | ὄντα | G5607 | being | being |
| 11 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 12 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἀριθμοῦ | G706 | the number | a number (as reckoned up) |
| 14 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | δώδεκα· | G1427 | of the twelve | two and ten, i.e., a dozen |
Verse Context
Luke 22:2And sought the chief priests And ...
Luke 22:3 (current)entered Then Satan into Judas surnamed Iscariot being of the number of the twelve
Luke 22:4And he went his way and communed with the chief priests And...