Greek Interlinear

Luke 22:3 Interlinear

entered Then Satan into Judas surnamed Iscariot being of the number of the twelve

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ΕἰσῆλθενG1525enteredto enter (literally or figuratively)
2δὲG1161Thenbut, and, etc
3G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4ΣατανᾶςG4567Satanthe accuser, i.e., the devil
5εἰςG1519intoto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
6ἸούδανG2455Judasjudas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
7τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8ἐπικαλούμενονG1941surnamedto entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
9ἸσκαριώτηνG2469Iscariotinhabitant of kerioth; iscariotes (i.e., keriothite), an epithet of judas the traitor
10ὄνταG5607beingbeing
11ἐκG1537ofa primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
12τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13ἀριθμοῦG706the numbera number (as reckoned up)
14τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15δώδεκα·G1427of the twelvetwo and ten, i.e., a dozen

Verse Context

Luke 22:2And sought the chief priests And ...
Luke 22:3 (current)entered Then Satan into Judas surnamed Iscariot being of the number of the twelve
Luke 22:4And he went his way and communed with the chief priests And...

Continue Your Study