Greek Interlinear
Luke 20:23 Interlinear
“he perceived But their craftiness and said unto their Why me tempt ye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατανοήσας | G2657 | he perceived | to observe fully |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | αὐτούς | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πανουργίαν | G3834 | craftiness | adroitness, i.e., (in a bad sense) trickery or sophistry |
| 6 | εἶπεν | G2036 | and said | to speak or say (by word or writing) |
| 7 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 8 | αὐτούς | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | τί | G5101 | Why | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 10 | μέ | G3165 | me | me |
| 11 | πειράζετε | G3985 | tempt ye | to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline |
Verse Context
Luke 20:22Is it lawful for us unto Caesar tribute to give or...
Luke 20:23 (current)he perceived But their craftiness and said unto their Why me tempt ye
Luke 20:24Shew me a penny Whose hath it image...