Greek Interlinear

Luke 19:48 Interlinear

“And not could what they might do the people for all were very attentive him to hear”

Test your knowledge of this chapter

Luke 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	οὐχ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
3	εὕρισκον	G2147	could	to find (literally or figuratively)
4	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	τί	G5101	what	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
6	ποιήσωσιν	G4160	they might do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
7	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	λαὸς	G2992	the people	a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
9	γὰρ	G1063	for	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
10	ἅπας	G537	all	absolutely all or (singular) every one
11	ἐξεκρέματο	G1582	were very attentive	to hang upon the lips of a speaker, i.e., listen closely
12	αὐτοῦ	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
13	ἀκούων	G191	to hear	to hear (in various senses)

Luke 19:48 (current)And not could what they might do the people for all were very attentive him to hear