Greek Interlinear
Luke 17:5 Interlinear
“And said the apostles unto the Lord Increase our faith”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἶπον | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀπόστολοι | G652 | the apostles | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κυρίῳ | G2962 | unto the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 7 | Πρόσθες | G4369 | Increase | to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat |
| 8 | ἡμῖν | G2254 | our | to (or for, with, by) us |
| 9 | πίστιν | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
Verse Context
Luke 17:4And if seven times in a day he trespass...
Luke 17:5 (current)And said the apostles unto the Lord Increase our faith
Luke 17:6said And the Lord If ye had...