Greek Interlinear
Luke 16:4 Interlinear
“I am resolved what to do that when I am put out of the stewardship they may receive me into houses their”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔγνων | G1097 | I am resolved | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 2 | τί | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 3 | ποιήσω | G4160 | to do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 4 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 5 | ὅταν | G3752 | when | whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as |
| 6 | μετασταθῶ | G3179 | I am put out | to transfer, i.e., carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | οἰκονομίας | G3622 | of the stewardship | administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy" |
| 9 | δέξωνταί | G1209 | they may receive | to receive (in various applications, literally or figuratively) |
| 10 | με | G3165 | me | me |
| 11 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 12 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | οἴκους | G3624 | houses | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 14 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 16:3said Then within himself the steward...
Luke 16:4 (current)I am resolved what to do that when I am put out of the stewardship they may receive me into houses their
Luke 16:5So he called one every debtors...