Greek Interlinear

Luke 16:20 Interlinear

“beggar And a certain there was named Lazarus which was laid at gate his full of sores”

Test your knowledge of this chapter

Luke 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	πτωχὸς	G4434	beggar	akin to g4422 and the alternate of g4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used i
2	δέ	G1161	And	but, and, etc
3	τις	G5100	a certain	some or any person or object
4	ἦν	G2258	there was	i (thou, etc.) was (wast or were)
5	ὀνόματι	G3686	named	a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
6	Λάζαρος	G2976	Lazarus	lazarus (i.e., elazar), the name of two israelites
7	ὃς	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
8	ἐβέβλητο	G906	was laid	to throw (in various applications, more or less violent or intense)
9	πρὸς	G4314	at	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
10	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	πυλῶνα	G4440	gate	a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule
12	αὐτοῦ	G846	his	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
13	ἡλκωμένος	G1669	full of sores	to cause to ulcerate, i.e., (passively) be ulcerous

Luke 16:20 (current)beggar And a certain there was named Lazarus which was laid at gate his full of sores