Greek Interlinear
Luke 14:30 Interlinear
“Saying This man began to build and not able to finish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγοντες | G3004 | Saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 2 | ὅτι | G3754 | This | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 3 | Οὗτος | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | |
| 4 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἄνθρωπος | G444 | man | man-faced, i.e., a human being |
| 6 | ἤρξατο | G756 | began | to commence (in order of time) |
| 7 | οἰκοδομεῖν | G3618 | to build | to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 10 | ἴσχυσεν | G2480 | able | to have (or exercise) force (literally or figuratively) |
| 11 | ἐκτελέσαι | G1615 | to finish | to complete fully |
Verse Context
Luke 14:29 haply hath laid after he the foundation and...
Luke 14:30 (current)Saying This man began to build and not able to finish
Luke 14:31Or what king going to make another...