Greek Interlinear
Luke 14:29 Interlinear
“ haply hath laid after he the foundation and not able to finish it all that behold it begin to mock after he”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | in order that (denoting the purpose or the result) | |
| 2 | μήποτε | G3379 | haply | not ever; also if (or lest) ever (or perhaps) |
| 3 | θέντος | G5087 | hath laid | to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr |
| 4 | αὐτῷ | G846 | after he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | θεμέλιον | G2310 | the foundation | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 8 | ἰσχύοντος | G2480 | able | to have (or exercise) force (literally or figuratively) |
| 9 | ἐκτελέσαι | G1615 | to finish | to complete fully |
| 10 | πάντες | G3956 | it all | all, any, every, the whole |
| 11 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | θεωροῦντες | G2334 | that behold | to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) |
| 13 | ἄρξωνται | G756 | it begin | to commence (in order of time) |
| 14 | ἐμπαίζειν | G1702 | to mock | to jeer at, i.e., deride |
| 15 | αὐτῷ | G846 | after he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 14:28which For of you intending a tower...
Luke 14:29 (current) haply hath laid after he the foundation and not able to finish it all that behold it begin to mock after he
Luke 14:30Saying This man began...