Greek Interlinear
Luke 13:30 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 13:30, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And behold there are last which shall be first And there are first which shall be last”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἰδού, | G2400 | behold | used as imperative lo! |
| 3 | εἰσὶν | G1526 | there are | they are |
| 4 | ἔσχατοι | G2078 | last | farthest, final (of place or time) |
| 5 | οἳ | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 6 | ἔσονται | G2071 | shall be | will be |
| 7 | πρῶτοι | G4413 | first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | εἰσὶν | G1526 | there are | they are |
| 10 | πρῶτοι | G4413 | first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 11 | οἳ | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 12 | ἔσονται | G2071 | shall be | will be |
| 13 | ἔσχατοι | G2078 | last | farthest, final (of place or time) |
Verse Context
Luke 13:29And they shall come from the east And from the west...
Luke 13:30 (current)And behold there are last which shall be first And there are first which shall be last
Luke 13:31The same unto him day there came certain...