Greek Interlinear
Luke 12:35 Interlinear
“Let your loins girded about and your lights burning”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἔστωσαν | G2077 | Let | be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be |
| 2 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 3 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ὀσφύες | G3751 | loins | the loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power |
| 5 | περιεζωσμέναι | G4024 | girded about | to gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | λύχνοι | G3088 | your lights | a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively) |
| 9 | καιόμενοι· | G2545 | burning | to set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume |
Verse Context
Luke 12:34where For is treasure your...
Luke 12:35 (current)Let your loins girded about and your lights burning
Luke 12:36And ye yourselves like unto men that wait ...