Greek Interlinear
Luke 11:54 Interlinear
“Laying wait for him and seeking to catch something out of mouth him that they might accuse him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐνεδρεύοντες | G1748 | Laying wait for | to lurk, i.e., (figuratively) plot assassination |
| 2 | αὐτοῦ. | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ζητοὺντες | G2212 | seeking | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 5 | θηρεῦσαί | G2340 | to catch | to hunt (an animal), i.e., (figuratively) to carp at |
| 6 | τι | G5100 | something | some or any person or object |
| 7 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | στόματος | G4750 | mouth | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 10 | αὐτοῦ. | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 12 | κατηγορήσωσιν | G2723 | they might accuse | to be a plaintiff, i.e., to charge with some offence |
| 13 | αὐτοῦ. | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 11:53as he said And him these things unto him...
Luke 11:54 (current)Laying wait for him and seeking to catch something out of mouth him that they might accuse him