Greek Interlinear
Luke 11:3 Interlinear
“ bread our daily Give us day by day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἄρτον | G740 | bread | bread (as raised) or a loaf |
| 3 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 4 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἐπιούσιον | G1967 | daily | tomorrow's; but more probably from g1909 and a derivative of the present participle feminine of g1510; for subsistence, i.e., needful |
| 6 | δίδου | G1325 | Give | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 7 | ἡμῖν | G2254 | us | to (or for, with, by) us |
| 8 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | καθ' | G2596 | day | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 10 | ἡμέραν· | G2250 | by day | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
Verse Context
Luke 11:2he said And unto them When ye pray say...
Luke 11:3 (current) bread our daily Give us day by day
Luke 11:4And forgive to us sins our...