Greek Interlinear
Luke 11:19 Interlinear
“if And I by Beelzebub cast out devils sons your by whom cast out therefore judges your shall they be”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 4 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | Βεελζεβοὺλ | G954 | Beelzebub | dung-god; beelzebul, a name of satan |
| 6 | ἐκβάλλουσιν | G1544 | cast out | to eject (literally or figuratively) |
| 7 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | δαιμόνια | G1140 | devils | a daemonic being; by extension a deity |
| 9 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | υἱοὶ | G5207 | sons | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 11 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 12 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τίνι | G5101 | whom | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 14 | ἐκβάλλουσιν | G1544 | cast out | to eject (literally or figuratively) |
| 15 | διὰ | G1223 | therefore | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 16 | τοῦτο | G5124 | that thing | |
| 17 | κριταὶ | G2923 | judges | a judge (genitive case or specially) |
| 18 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 19 | αὐτοὶ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 20 | ἔσονται | G2071 | shall they be | will be |
Verse Context
Luke 11:18 If Satan against...
Luke 11:19 (current)if And I by Beelzebub cast out devils sons your by whom cast out therefore judges your shall they be
Luke 11:20if But I with the finger of God cast out...