Hebrew Interlinear

Leviticus 26:24 Interlinear

“Then will I also walk contrary unto you and will punish you yet seven times for your sins”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָֽלַכְתִּ֧י	H1980	Then will I also walk	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
2	אַף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
3	אֲנִ֛י	H589		i
4	עִמָּכֶ֖ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	בְּקֶ֑רִי	H7147	contrary	hostile encounter
6	וְהִכֵּיתִ֤י	H5221	unto you and will punish	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
7	אֶתְכֶם֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	גַּם	H1571	you yet	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
9	אָ֔נִי	H589		i
10	שֶׁ֖בַע	H7651	seven times	seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
11	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12	חַטֹּֽאתֵיכֶֽם׃	H2403	for your sins	an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender

Leviticus 26:24 (current)Then will I also walk contrary unto you and will punish you yet seven times for your sins