Hebrew Interlinear
Leviticus 26:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 26:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And if ye will not be reformed by me by these things but will walk contrary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִ֨ם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | בְּאֵ֔לֶּה | H428 | these or those | |
| 3 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | תִוָּֽסְר֖וּ | H3256 | And if ye will not be reformed | to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct |
| 5 | לִ֑י | H0 | ||
| 6 | וַֽהֲלַכְתֶּ֥ם | H1980 | by me by these things but will walk | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | עִמִּ֖י | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 8 | קֶֽרִי׃ | H7147 | contrary | hostile encounter |
Verse Context
Leviticus 26:22I will also send beasts wild among you which shall rob you of your children...
Leviticus 26:23 (current) And if ye will not be reformed by me by these things but will walk contrary
Leviticus 26:24Then will I also walk contrary unto you and will punish...