Hebrew Interlinear

Judges 8:4 Interlinear

“came And Gideon to Jordan and passed over he and the three hundred men that were with him faint yet pursuing”

Test your knowledge of this chapter

Judges 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּבֹ֥א	H935	came	to go or come (in a wide variety of applications)
2	גִדְע֖וֹן	H1439	And Gideon	gidon, an israelite
3	הַיַּרְדֵּ֑נָה	H3383	to Jordan	jarden, the principal river of palestine
4	עֹבֵ֣ר	H5674	and passed over	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
5	ה֗וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6	וּשְׁלֹשׁ	H7969	he and the three	three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
7	מֵא֤וֹת	H3967	hundred	a hundred; also as a multiplicative and a fraction
8	הָאִישׁ֙	H376	men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	אִתּ֔וֹ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
11	עֲיֵפִ֖ים	H5889	that were with him faint	languid
12	וְרֹֽדְפִֽים׃	H7291	yet pursuing	to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)

Judges 8:4 (current)came And Gideon to Jordan and passed over he and the three hundred men that were with him faint yet pursuing