Hebrew Interlinear
Joshua 10:38 Interlinear
“returned And Joshua and all Israel with him to Debir and fought ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֧שָׁב | H7725 | returned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 2 | יְהוֹשֻׁ֛עַ | H3091 | And Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 3 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֥ל | H3478 | and all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | עִמּ֖וֹ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 6 | דְּבִ֑רָה | H1688 | with him to Debir | debir, the name of an amoritish king and of two places in palestine |
| 7 | וַיִּלָּ֖חֶם | H3898 | and fought | to feed on; figuratively, to consume |
| 8 | עָלֶֽיהָ׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Joshua 10:37And they took it and smote it with the edge of the sword and the king...
Joshua 10:38 (current)returned And Joshua and all Israel with him to Debir and fought
Joshua 10:39And he took and to her king thereof and all the cities...