Greek Interlinear
John 5:39 Interlinear
“Search the scriptures for ye think in them life eternal ye have and they are they which testify of me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐρευνᾶτε | G2045 | Search | to seek, i.e., (figuratively) to investigate |
| 2 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | γραφάς | G1124 | the scriptures | a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it) |
| 4 | ὅτι | G3754 | for | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 5 | ὑμεῖς | G5210 | ye | you (as subjective of verb) |
| 6 | δοκεῖτε | G1380 | think | compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | αὐταῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ζωὴν | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 10 | αἰώνιον | G166 | eternal | perpetual (also used of past time, or past and future as well) |
| 11 | ἔχειν· | G2192 | ye have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | ἐκεῖναί | G1565 | they | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 14 | εἰσιν | G1526 | are they | they are |
| 15 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | μαρτυροῦσαι | G3140 | which testify | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 17 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 18 | ἐμοῦ· | G1700 | me | of me |
Verse Context
John 5:38And word his not ye have...
John 5:39 (current)Search the scriptures for ye think in them life eternal ye have and they are they which testify of me
John 5:40And not ye will come to me...