Greek Interlinear
John 5:23 Interlinear
“That all He that honoureth which the Son even as He that honoureth which the Father which not He that honoureth which the Son not He that honoureth which the Father which hath sent him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 3 | τιμᾷ | G5091 | He that honoureth | to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere |
| 4 | τὸν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | υἱὸν | G5207 | the Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 6 | καθὼς | G2531 | even as | just (or inasmuch) as, that |
| 7 | τιμᾷ | G5091 | He that honoureth | to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere |
| 8 | τὸν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | πατέρα | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 10 | τὸν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 12 | τιμᾷ | G5091 | He that honoureth | to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere |
| 13 | τὸν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | υἱὸν | G5207 | the Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 15 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 16 | τιμᾷ | G5091 | He that honoureth | to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere |
| 17 | τὸν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 18 | πατέρα | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 19 | τὸν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 20 | πέμψαντα | G3992 | hath sent | to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term |
| 21 | αὐτόν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
John 5:22 For the Father judgeth no man...
John 5:23 (current)That all He that honoureth which the Son even as He that honoureth which the Father which not He that honoureth which the Son not He that honoureth which the Father which hath sent him
John 5:24Verily Verily I say unto you ...