Greek Interlinear
John 3:35 Interlinear
“ The Father loveth the Son and all things hath given into hand his”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | πατὴρ | G3962 | The Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 3 | ἀγαπᾷ | G25 | loveth | to love (in a social or moral sense) |
| 4 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | υἱόν | G5207 | the Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 8 | δέδωκεν | G1325 | hath given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 9 | ἐν | G1722 | into | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | χειρὶ | G5495 | hand | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 12 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
John 3:34he whom For hath sent God ...
John 3:35 (current) The Father loveth the Son and all things hath given into hand his
John 3:36 He that believeth on the Son hath...