Greek Interlinear

John 18:40 Interlinear

“cried they Then again all saying Not this man but Barabbas was Now Barabbas a robber”

Test your knowledge of this chapter

John 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐκραύγασαν	G2905	cried they	to clamor
2	οὖν	G3767	Then	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	πάλιν	G3825	again	(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
4	πάντες,	G3956	all	all, any, every, the whole
5	λέγοντες	G3004	saying	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
6	Μὴ	G3361	Not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
7	τοῦτον	G5126	this man	this (person, as objective of verb or preposition)
8	ἀλλὰ	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
9	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	Βαραββᾶς	G912	Barabbas	son of abba; bar-abbas, an israelite
11	ἦν	G2258	was	i (thou, etc.) was (wast or were)
12	δὲ	G1161	Now	but, and, etc
13	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	Βαραββᾶς	G912	Barabbas	son of abba; bar-abbas, an israelite
15	λῃστής	G3027	a robber	a brigand

John 18:40 (current)cried they Then again all saying Not this man but Barabbas was Now Barabbas a robber