Greek Interlinear
John 16:9 Interlinear
“Of sin because not they believe on me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | περὶ | G4012 | Of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 2 | ἁμαρτίας | G266 | sin | a sin (properly abstract) |
| 3 | μέν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 4 | ὅτι | G3754 | because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 5 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 6 | πιστεύουσιν | G4100 | they believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 7 | εἰς | G1519 | on | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 8 | ἐμέ· | G1691 | me | me |
Verse Context
John 16:8And when he is come he will reprove the world...
John 16:9 (current)Of sin because not they believe on me
John 16:10Of righteousness because to ...