Greek Interlinear

John 14:13 Interlinear

“And ye shall ask in name my that will I do that may be glorified the Father in the Son”

Test your knowledge of this chapter

John 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ὅ	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3	τι	G5100		some or any person or object
4	ἂν	G302		whatsoever
5	αἰτήσητε	G154	ye shall ask	to ask (in genitive case)
6	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
7	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	ὀνόματί	G3686	name	a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
9	μου	G3450	my	of me
10	τοῦτο	G5124	that	that thing
11	ποιήσω	G4160	will I do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
12	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
13	δοξασθῇ	G1392	may be glorified	to render (or esteem) glorious (in a wide application)
14	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	πατὴρ	G3962	the Father	a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
16	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
17	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18	υἱῷ·	G5207	the Son	a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship

John 14:13 (current)And ye shall ask in name my that will I do that may be glorified the Father in the Son