Greek Interlinear
John 13:22 Interlinear
“looked Then one on another the disciples doubting of whom he spake”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔβλεπον | G991 | looked | to look at (literally or figuratively) |
| 2 | οὖν | G3767 | Then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | εἰς | G1519 | one on another | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 4 | ἀλλήλους | G240 | one another | |
| 5 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | μαθηταὶ | G3101 | the disciples | a learner, i.e., pupil |
| 7 | ἀπορούμενοι | G639 | doubting | to have no way out, i.e., be at a loss (mentally) |
| 8 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 9 | τίνος | G5101 | whom | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 10 | λέγει | G3004 | he spake | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
Verse Context
John 13:21thus had When Jesus he was troubled ...
John 13:22 (current)looked Then one on another the disciples doubting of whom he spake
John 13:23there was Now leaning one disciples...