Greek Interlinear
John 12:39 Interlinear
“ Therefore not they could believe because again said that Esaias”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ | G1223 | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | |
| 2 | τοῦτο | G5124 | Therefore | that thing |
| 3 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 4 | ἠδύναντο | G1410 | they could | to be able or possible |
| 5 | πιστεύειν | G4100 | believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 6 | ὅτι | G3754 | because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 7 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 8 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 9 | Ἠσαΐας | G2268 | that Esaias | hesaias (i.e., jeshajah), an israelite |
Verse Context
John 12:38That the saying of Esaias the prophet...
John 12:39 (current) Therefore not they could believe because again said that Esaias
John 12:40He hath blinded their eyes and hardened...