Greek Interlinear
John 12:22 Interlinear
“cometh Philip and tell Andrew and again Andrew and Philip tell Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔρχεται | G2064 | cometh | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 2 | Φίλιππος | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | λέγουσιν | G3004 | tell | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | Ἀνδρέας | G406 | Andrew | manly; andreas, an israelite |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 9 | Ἀνδρέας | G406 | Andrew | manly; andreas, an israelite |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | Φίλιππος | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 12 | λέγουσιν | G3004 | tell | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 13 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
John 12:21The same therefore came to Philip which was of...
John 12:22 (current)cometh Philip and tell Andrew and again Andrew and Philip tell Jesus
John 12:23 And Jesus answered them saying...