Greek Interlinear
John 12:10 Interlinear
“consulted But the chief priests that also Lazarus they might put”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐβουλεύσαντο | G1011 | consulted | to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀρχιερεῖς | G749 | the chief priests | the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest |
| 5 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 6 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | Λάζαρον | G2976 | Lazarus | lazarus (i.e., elazar), the name of two israelites |
| 9 | ἀποκτείνωσιν | G615 | they might put | to kill outright; figuratively, to destroy |
Verse Context
John 12:9knew therefore people Much from ...
John 12:10 (current)consulted But the chief priests that also Lazarus they might put
John 12:11Because many that by reason of him went away ...