Greek Interlinear
John 11:5 Interlinear
“loved Now Jesus Martha and sister her and Lazarus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἠγάπα | G25 | loved | to love (in a social or moral sense) |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | Μάρθαν | G3136 | Martha | martha, a christian woman |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἀδελφὴν | G79 | sister | a sister (naturally or ecclesiastically) |
| 10 | αὐτῆς | G846 | her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | Λάζαρον | G2976 | Lazarus | lazarus (i.e., elazar), the name of two israelites |
Verse Context
John 11:4heard When Jesus that he said This...
John 11:5 (current)loved Now Jesus Martha and sister her and Lazarus
John 11:6When therefore he had heard that he was sick still...