Greek Interlinear
John 11:18 Interlinear
“was Now Bethany nigh unto Jerusalem about off furlongs fifteen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦν | G2258 | was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Βηθανία | G963 | Bethany | date-house; beth-any, a place in palestine |
| 5 | ἐγγὺς | G1451 | nigh | near (literally or figuratively, of place or time) |
| 6 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | Ἱεροσολύμων | G2414 | unto Jerusalem | hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine |
| 8 | ὡς | G5613 | about | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 9 | ἀπὸ | G575 | off | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 10 | σταδίων | G4712 | furlongs | a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course |
| 11 | δεκαπέντε | G1178 | fifteen | ten and five, i.e., fifteen |
Verse Context
John 11:17came Then when Jesus he found that he...
John 11:18 (current)was Now Bethany nigh unto Jerusalem about off furlongs fifteen
John 11:19And many of the Jews came...