Hebrew Interlinear

Job 6:3 Interlinear

“ than the sand of the sea For now it would be heavier therefore my words are swallowed up”

Test your knowledge of this chapter

Job 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	עַתָּ֗ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
3	מֵח֣וֹל	H2344	than the sand	sand (as round or whirling particles)
4	יַמִּ֣ים	H3220	of the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
5	יִכְבָּ֑ד	H3513	For now it would be heavier	to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	כֵּ֝֗ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
8	דְּבָרַ֥י	H1697	therefore my words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
9	לָֽעוּ׃	H3886	are swallowed up	to gulp; figuratively, to be rash

Job 6:3 (current) than the sand of the sea For now it would be heavier therefore my words are swallowed up